{"id":5936,"date":"2017-08-13T17:14:29","date_gmt":"2017-08-13T16:14:29","guid":{"rendered":"http:\/\/coop.eelv.fr\/?p=5936"},"modified":"2017-08-13T17:14:29","modified_gmt":"2017-08-13T16:14:29","slug":"on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/2017\/08\/13\/on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine\/","title":{"rendered":"On se lance et c\u2019est l\u2019esperanto sans peine"},"content":{"rendered":"<p><strong>On se lance et c\u2019est l\u2019esperanto sans peine<\/strong><\/p>\n<p><strong>Quelques principes de base<\/strong><\/p>\n<p><em>L\u2019esperanto une langue simple \u00e0 apprendre, facile \u00e0 comprendre, qui ne comporte que des r\u00e8gles sans exception\u00a0: <\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Les noms se terminent toujours par o, les adjectifs par a, les adverbes par e, le pluriel est marqu\u00e9 par la lettre j, le compl\u00e9ment d\u2019objet par n.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Les conjugaisons verbales sont logiques et il n\u2019y a pas de verbes irr\u00e9guliers\u00a0: <\/em><\/p>\n<p><em>Je vais\u00a0: mi iras \/ tu vas\u00a0: vi iras \/ il, lui (masculin) va\u00a0: li iras \/elle (f\u00e9minin) va\u00a0: sxi iras \/ il (neutre) va\u00a0: gxi iras \/ nous allons\u00a0: ni iras \/vous allez\u00a0: vi iras \/ ils, eux, elles vont\u00a0: ili iras.<\/em><\/p>\n<p><em>C\u2019est toujours \u00ab\u00a0iras\u00a0\u00bb, le futur c\u2019est \u00ab\u00a0iro\u00a0\u00bbs, le pass\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0iris\u00a0\u00bb, l\u2019imperatif\u00a0: \u00ab\u00a0iru\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; La pr\u00e9sence du x dans \u00ab\u00a0sxi\u00a0\u00bb et dans \u00ab\u00a0gxi\u00a0\u00bb correspond \u00e0 un code pour remplacer l\u2019accent circonflexe sur le s et le g, ce qui est impossible de rendre sur nos claviers.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8211; Il n\u2019y a pas d\u2019ordre dans les phrases<\/em>.<\/p>\n<p><em>Maintenant, on joue \u00e0 pratiquer l\u2019esperanto\u00a0: On s\u2019accroche !!!<\/em><\/p>\n<p><strong>On applique<\/strong><\/p>\n<p>Pierre ferme la porte, il assume, il le dit mais, comme il est limit\u00e9, il se trompe dans la phrase qui suit (kolossal erreur). Cherchons l\u2019erreur\u00a0:<\/p>\n<p><em>Pierre fermas pordo = Pierre pordo fermas = Pordo Pierre fermas<\/em><\/p>\n<p>On a dit pas d\u2019ordre, dans ces phrases\u00a0: <em>estas same<\/em> (en marseillais, pour les bestiasses\u00a0: \u00ab\u00a0c\u2019est comme\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Si on \u00e9crivait ainsi, on ne saurait jamais si c\u2019est Pierre qui ferme la porte, Pierre qui la porte ferme ou, plus grave, si c\u2019est la porte qui ferme Pierre.<\/p>\n<p>Pour \u00e9viter une erreur de compr\u00e9hension, qui serait catastrophique pour Pierre, on ajoute le n au compl\u00e9ment d\u2019objet\u00a0: c\u2019est bien Pierre qui ferme\u2026 quoi\u00a0? LA PORTE\u00a0!!!!<\/p>\n<p>Ce qui donne (rayez les phrases incorrectes)\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Pierre fermas pordo<\/em><\/li>\n<li><em>Pordon Pierre fermas<\/em><\/li>\n<li><em>Fermas Pierron pordon<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(ceux qui se sont tromp\u00e9s sont \u00e9limin\u00e9s, bien fait\u00a0!!!!)<\/p>\n<p><strong>Ensuite<\/strong><\/p>\n<p>Maintenant, un peu de travail \u00e0 la maison (il faut se d\u00e9p\u00eacher, notre Pr\u00e9sident d\u00e9cr\u00e8te qu\u2019il faudra les faire \u00e0 l\u2019\u00e9cole)\u00a0:<\/p>\n<p>Traduisez\u00a0:<\/p>\n<p>&#8211; Pierre fume (=fumas) la pipe (=pipo)<\/p>\n<p>&#8211; Paul (pour changer de Pierre) prend (<em>prenas<\/em>) un g\u00e2teau (<em>kuko<\/em>)<\/p>\n<p>Je vous laisse r\u00e9pondre\u00a0: toute erreur (style le g\u00e2teau qui mange Paul ou la pipe qui fume Pierre) sera s\u00e9v\u00e8rement sanctionn\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Enfin<\/strong><\/p>\n<p>A\u00efe A\u00efe A\u00efe, on attaque un autre obstacle\u00a0: <em>mal<\/em> avant <em>fermas<\/em> signifie une action contraire\u00a0: <em>malfermas<\/em> = le contraire de fermer donc ouvrir. M\u00eame chose pour exprimer le contraire de tout.<\/p>\n<p><em>varma<\/em> (chaud) <em>malvarma<\/em> = froid<\/p>\n<p>A vous de jouer, il faut trouver le contraire de \u00a0:<\/p>\n<p><em>kontenta<\/em> (content, of course): 1) <em>paskontenta<\/em>-du-tout 2) <em>kontenta<\/em> <em>ma<\/em> <em>non<\/em> <em>troppo<\/em> 3) <em>malkontenta<\/em><\/p>\n<p><em>dika<\/em> (gros)\u00a0: 1) <em>maldika<\/em> 2) <em>unpeuenveloppa<\/em> 3) \u8584<\/p>\n<p>inteligenta (intelligent naturlish): 1) asino 2) malintelingenta 3) \u0d85\u0db1\u0dda<\/p>\n<p>preni (pour la traduction voir Macron)\u00a0: 1) malpreni, 2) assassini 3) friponi<\/p>\n<p>Ouf, tourn\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale d\u2019aspirine pour ceux qui survivent.<\/p>\n<p>Petits veinards, vous avez progress\u00e9 : vous lirez la suite lors de la prochaine infolettre.<\/p>\n<p>Marc Gallardo,<\/p>\n<p>Coop\u00e9rateur EELV<\/p>\n<p>PACA<\/p>\n<p>PS\u00a0: \u8584 = maigre en chinois mandarin et \u0d85\u0db1\u0dda \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 = \u00e2ne en cingalais<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On se lance et c\u2019est l\u2019esperanto sans peine Quelques principes de base L\u2019esperanto une langue simple \u00e0 apprendre, facile \u00e0 comprendre, qui ne comporte que des r\u00e8gles sans exception\u00a0: &#8211; Les noms se terminent toujours par o, les adjectifs par a, les adverbes par e, le pluriel est marqu\u00e9 par la lettre j, le compl\u00e9ment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"chat","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20,24],"tags":[],"class_list":["post-5936","post","type-post","status-publish","format-chat","hentry","category-construireecologie","category-esperanto","post_format-post-format-chat"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>On se lance et c\u2019est l\u2019esperanto sans peine - Ecolo.ovh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/2017\/08\/13\/on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"On se lance et c\u2019est l\u2019esperanto sans peine - Ecolo.ovh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On se lance et c\u2019est l\u2019esperanto sans peine Quelques principes de base L\u2019esperanto une langue simple \u00e0 apprendre, facile \u00e0 comprendre, qui ne comporte que des r\u00e8gles sans exception\u00a0: &#8211; Les noms se terminent toujours par o, les adjectifs par a, les adverbes par e, le pluriel est marqu\u00e9 par la lettre j, le compl\u00e9ment [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/2017\/08\/13\/on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecolo.ovh\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/372759162195670\/permalink\/374042665400653\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-13T16:14:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ecolo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ecolo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/2017\/08\/13\/on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine\/\",\"url\":\"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/2017\/08\/13\/on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine\/\",\"name\":\"On se lance et c\u2019est l\u2019esperanto sans peine - Ecolo.ovh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ecolo.ovh\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-13T16:14:29+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-13T16:14:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ecolo.ovh\/#\/schema\/person\/42b8ce371fcf8216dbaa5ac45f7237c5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/2017\/08\/13\/on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/2017\/08\/13\/on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/2017\/08\/13\/on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ecolo.ovh\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"On se lance et c\u2019est l\u2019esperanto sans peine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ecolo.ovh\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ecolo.ovh\/\",\"name\":\"Ecolo.Objectif - le Vivant et l'Humain (OVH)\",\"description\":\" Objectif le Vivant et l&#039;Humain\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ecolo.ovh\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ecolo.ovh\/#\/schema\/person\/42b8ce371fcf8216dbaa5ac45f7237c5\",\"name\":\"Ecolo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ecolo.ovh\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5176977a24922787fadaaea3f403cb765fff06590f253f4f7270905645c04b8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5176977a24922787fadaaea3f403cb765fff06590f253f4f7270905645c04b8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ecolo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/ecolo.ovh\"],\"url\":\"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/author\/admin4365\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"On se lance et c\u2019est l\u2019esperanto sans peine - Ecolo.ovh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/2017\/08\/13\/on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"On se lance et c\u2019est l\u2019esperanto sans peine - Ecolo.ovh","og_description":"On se lance et c\u2019est l\u2019esperanto sans peine Quelques principes de base L\u2019esperanto une langue simple \u00e0 apprendre, facile \u00e0 comprendre, qui ne comporte que des r\u00e8gles sans exception\u00a0: &#8211; Les noms se terminent toujours par o, les adjectifs par a, les adverbes par e, le pluriel est marqu\u00e9 par la lettre j, le compl\u00e9ment [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/2017\/08\/13\/on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine\/","og_site_name":"Ecolo.ovh","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/372759162195670\/permalink\/374042665400653","article_published_time":"2017-08-13T16:14:29+00:00","author":"Ecolo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ecolo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/2017\/08\/13\/on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine\/","url":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/2017\/08\/13\/on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine\/","name":"On se lance et c\u2019est l\u2019esperanto sans peine - Ecolo.ovh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecolo.ovh\/#website"},"datePublished":"2017-08-13T16:14:29+00:00","dateModified":"2017-08-13T16:14:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ecolo.ovh\/#\/schema\/person\/42b8ce371fcf8216dbaa5ac45f7237c5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/2017\/08\/13\/on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/2017\/08\/13\/on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/2017\/08\/13\/on-se-lance-et-cest-lesperanto-sans-peine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ecolo.ovh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"On se lance et c\u2019est l\u2019esperanto sans peine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ecolo.ovh\/#website","url":"https:\/\/ecolo.ovh\/","name":"Ecolo.Objectif - le Vivant et l'Humain (OVH)","description":" Objectif le Vivant et l&#039;Humain","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ecolo.ovh\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ecolo.ovh\/#\/schema\/person\/42b8ce371fcf8216dbaa5ac45f7237c5","name":"Ecolo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ecolo.ovh\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5176977a24922787fadaaea3f403cb765fff06590f253f4f7270905645c04b8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5176977a24922787fadaaea3f403cb765fff06590f253f4f7270905645c04b8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ecolo"},"sameAs":["https:\/\/ecolo.ovh"],"url":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/author\/admin4365\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5936\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecolo.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}